venerdì 22 febbraio 2008

Ieri, 21 febbraio 2008, accompagnando il ritorno delle famiglie a Mulatos


Ci siamo ritrovati ieri davanti all'Ambasciata Colombiana per chiedere VERITA' GIUSTIZIA e RIPARAZIONE. Nello stesso momento alcune famiglie della Comunità di Pace di San José de Apartadò, dopo tre anni dal massacro del 21 febbraio, facevano ritorno alla zona umanitaria di Mulatos, uno dei luoghi del massacro. Lo facevano accompagnati da una delegazione internazionale i cui partecipanti sono arrivati da ogni parte del mondo, Italia, Spagna, Portogallo, Canada, Stati Uniti, per continuare insieme un percorso di costruzione di pace dal basso che sta diventando, veramente patrimonio dell'umanità. Così come il grande gendarme , gli Sati Uniti d'America, esporta guerre in tutto il mondo e globalizza la violenza, noi globalizziamo la resistenza, rendendo vive le parole che Luis Eduardo Guerra, difensore dei diritti umani e fondatore della Comunità di Pace di San José de Apartadò, lìder storico riconosciuto in tutto il mondo, massacrato nell'orrenda mattanza del 21 febbraio 2005 proprio a Mulatos, ha scritto su una bandiera della pace che per noi ora fa memoria: Globalicemos la resistencia. E questo faremo per non lasciare un solo centimetro di terra al paramilitarismo, alle imprese multinazionali, alla violenza, all'indifferenza internazionale.
Ieri abbiamo lasciato all'Incaricato di negozio dell'Ambasciata una lettera a firma del Presidente della Rete Italiana di Solidarietà Colombia Vive! e del Sindaco del Comune di Narni, affratellato alla Comunità, da consegnare al Presidente Alvaro Uribe Velez. Con questa lettera chiediamo che si metta fine all'impunità che a tutt'oggi protegge gli artefici materiali ed intellettuali dei 180 morti e delle oltre 600 violazioni ai diritti umani sopportati dalla Comunità di Pace di San José de Apartadò. La lettera, insieme ai documenti e volantini che sono stati distribuiti ieri potete trovarli qui, nella nostra pagina, appena possibile.

Tre anni di assenza. Tre anni dopo il massacro, la vita vince la morte e le famiglie ritornano a Mulatos.


IN MEMORIA DEL MASSACRO DELLA COMUNITÀ DI PACE DI SAN JOSÉ DE APARTADÒ DEL 21 FEBRAIO 2005 E DI TUTTE LE VITTIME DELLA VIOLENZA POLITICA IN COLOMBIA

21 febbraio 2008, ore 16:00
Ambasciata colombiana
via G.Pisanelli 4, Roma

Da oltre 40 anni la Colombia è messa in ginocchio da un conflitto armato, politico e sociale, che vede scontrarsi militari, paramilitari e guerriglieri. La popolazione civile subisce le peggiori conseguenze di questa guerra e le pressioni di tutti i gruppi armati. Molte comunità indigene e contadine si sono organizzate per resistere in maniera non-violenta alla guerra e allo sfollamento forzato, rifiutandosi di collaborare con tutti i protagonisti del conflitto, siano essi legali oppure illegali. Una di queste comunità è quella di San José de Apartadó che il 21 febbraio 2005 è stata vittima di un massacro. Otto dei suoi membri sono stati fatti a pezzi a colpi di machete, fra cui il leader Luís Eduardo Guerra e tre bambini di 2, 6 e 11 anni. Numerosi testimoni hanno indicato l’esercito colombiano come responsabile di questo crimine contro l’umanità. Questa tesi è stata confermata da diverse commissioni d’indagine formate da giuristi internazionali che si sono recati sulla zona del massacro.

Cosa si nasconde dietro questo crimine?

Per seguire i dettami dell'Organizzazione Mondiale del Commercio e degli istituti finanziari internazionali - il Fondo Monetario Internazionale e la Banca Mondiale - il governo colombiano ha promosso monoculture come la PALMA AFRICANA per la produzione dell'AGRO-COMBUSTIBILE. Per accedere all'affare del momento, multinazionali come URAPALMA e CENIPALMA, operanti nella regione colombiana del Chocó, si appropriarono, per mezzo di gruppi paramilitari e militari, delle terre delle popolazioni locali, costringendo la gente a sfollare sotto minaccia di morte e compiendo atroci assassini. Il governo colombiano è sfuggito ad ogni responsabilità, approvando una legge battezzata “Justicia y Paz” con la quale ha inscenato, in accordo con i mercenari, una smobilitazione fittizia, assicurando loro l’impunità. I paramilitari delle “AUC” continuano tuttora ad operare, ma sotto un altro nome. Ora si fanno chiamare: Aguilas Negras.

Affinché il sacrificio della comunità di San José de Apartadó sia simbolo e memoria del rispetto per la vita umana e della lotta all'impunità, il 21 febbraio 2008 alle ore 16:00 ci riuniremo davanti all’Ambasciata Colombiana, consegneremo all'ambasciatore una lettera di solidarietà con la comunità di pace e con le vittime della violenza politica in Colombia e solleciteremo insieme al popolo colombiano:
VERITÀ, GIUSTIZIA E RIPARAZIONE

Organizzano: Rete Italiana di Solidarietà, Comitato Carlos Fonseca, Associazione ASUD
Associazione El Vagón Libre, Cooperativa Salvador Allende

domenica 17 febbraio 2008

Colombia Vive!: In marcia in nome della nonviolenza

Colombia Vive!
In marcia in nome della nonviolenza

di Luca Ferrari domenica 17 febbraio 2008

Colombia. Si parla del caso Bettancourt, prigioniera delle FARC da oltre cinque anni (per altro non è l’unica), e poco altro. Il resto non esiste. Notizie trafugate dai giornali. Al massimo informazioni su giornali on-line

Con la complicità dell’omertà della stampa internazionale, cala il silenzio sugli attacchi continui alle comunità contadine colombiane da parte di paramilitari (o esercito che sia).

Parte oggi la missione internazionale di solidarietà con le comunità colombiane in resistenza civile. Molte le tappe di questo viaggio che si concluderà sabato 8 marzo, fra cui la comunità di pace di San Josè de Apartadò, la Zona Umanitaria di Mulatos, Toribio Cauca.

Verranno accompagnate le famiglie che tornano alla loro terra. Ci saranno riunioni, interviste con autorità civili, ecclesiastiche e militari. Da martedì 26 a giovedì 28 febbraio, saranno svolte attività con l’Asociaciòn Indigena del Norte del Cauca, ACIN. Quindi, la visita alla regione del Quindio.

Con l’arrivo di marzo, e il ritorno a Bogotà, si svolgeranno incontri con le associazioni Peace Brigades International, FOR, Justicia y Paz y representante de CAVIDA, l’Ufficio Diritti Umani ONU e la Commissione Europea.

Il tutto si concluderà con la partecipazione all’Assemblea Nazionale di Vittime di Crimini di Stato e la presentazione nella capitale colombiana del libro “Sembrando Vida y Dignidad” e del documentario “Creer No Querer” sui dieci anni di resistenza nonviolenta della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò.

Molti i fini di questa missione di tre settimane. A cominciare dall’accompagnare il ritorno di famiglie sfollate (membri della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò) nella Zona Umanitaria di Mulatos, con motivo del terzo anniversario del massacro di otto contadini il 21 febbraio 2005.

Sarà anche ampliata la conoscenza generale della crisi colombiana e delle proposte sociali e politiche favorevole al rafforzamento della democrazia e della costruzione della pace con giustizia sociale, tramite l'incontro con autorità governative e rappresentanti di organizzazioni sociali, di difesa dei diritti umani e forze politiche alternative.

Firenze: Serata di sensibilizzazione a favore della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò


21 de febrero

giovedì 14 febbraio 2008

21 DE FEBRERO DIA DIGNIDAD





El miedo, la desesperanza, la desilusión, la rabia, el dolor y la impotencia han sido sentimientos que durante estos tres años nos han embargado, la ausencia de nuestros compañeros asesinados el 21 de febrero de 2005 por el ejército nos golpea diariamente el alma.

Los portadores de la muerte los que les quitaron la vida a Luis Eduardo, Bellanira, Deiner, Santiago, Sandra, Alfonso, Alejandro y Natalia siguen en total impunidad, ésta que durante décadas ha reinado en Urabá y que le permite a esos mismos asesinos, asesinar y seguir llamándonos cuando nos matan guerrilleros, ellos saben que el Estado, sus instituciones, están hoy día para ampararlos en su accionar de exterminio contra la comunidad.

Pero esa desolación de estos tres años que siguen dejándonos cada día sangre y muerte de campesinos y campesinas, es superado desde algo que nosotros llamamos dignidad, la negación rotunda a la muerte y a sus sembradores, pero una acción de negación que parte desde la vida diaria que llevamos, el poder intentar crear un espacio alternativo y diferente que muchas veces no lo hacemos pero que desde que amanece hasta que anoche intentamos realizar.

La dignidad se hace palpable desde esa búsqueda, porque el mañana de nuestros hijos sea diferente y que sea distinto desde lo que hacemos diariamente, desde lo que podemos hacer como hombres y mujeres que de verdad buscamos la vida.

El sentido de la memoria se ve en ese acercamiento a la dignidad, ya que este sueño de un mundo distinto fue pensado, luchado y vivido por muchos y muchas en la comunidad y que por ello fueron asesinados. Mantener esa firmeza de convicción, esa conciencia en un mundo donde la vida no vale es lo que llamamos dignidad.

Esa construcción de dignidad indudablemente tiene un camino mucho mas difícil y a veces agotador y con los ojos del individualismo absurdo, pero creemos que la memoria de nuestros compañeros nos da la fuerza para no retroceder, para seguir en la esperanza de que la vida en dignidad sea una realidad para nuestro país y las comunidades que viven en medio de la guerra.

Estos tres años es la conjugación de la desesperanza y de la dignidad, la desesperanza de ver igual y peor todo, una zona en manos del paramilitarismo en su legitimación, y un estado en su totalidad al servicio de esta lógica de muerte, la realidad de exterminio y sus mecanismos de acción siguen igual de intactos a los de hace tres años.

Pero la dignidad sigue allí dándonos la fuerza para caminar, en medio de los bloqueos económicos a los que se nos someten, a las amenazas, a la impunidad, a los asesinatos; nos negamos a cederle un espacio a los sembradores del terror, y por ello a pesar de la toma de tierras de los paramilitares seguimos resistiendo civilmente desde nuestras tierras, con lógicas orgánicas, de soberanía alimentaria, de una educación para la vida y una economía al servicio de la comunidad en acciones de solidaridad.

Es desde este juego de sentimientos que nos hemos lanzado a un retorno en medio del conflicto armado, en medio de la escasez de recursos, en medio de la zozobra, pero también en medio de la esperanza, esa que nos da mucha gente que cree en nuestro proceso y que con sus cartas, con su ánimo, con su oración, con su presencia con tantas manifestaciones de vida que hacen diariamente nos dicen que están caminando con nosotros y que en medio de la oscuridad vale la pena seguir encendiendo pequeñas luces de esperanza.

Inicialmente irán cinco familias de la comunidad a Mulatos, no hemos podido realizar una mayor infraestructura mínima para poder ir mas familias, esperamos poder seguir haciéndolo, estas familias se unen a otras tantas familias que caminan con nosotros y que pronto llamaremos zonas humanitarias (Rodozali, Sabaleta, El Venado, Las Monas, La Hoz), las cuales viven riesgos y peligros inminentes contra sus vidas ante el accionar conjunto de los paramilitares y la fuerza pública en la zona de Nueva Antioquia.

De nuevo reiteramos nuestro agradecimiento a esa solidaridad de tantos y tantas que no estarán con nosotros este 21 día de febrero retornando y acompañándonos, pero que su corazón estará unido en cada latido a nuestros corazones siendo un solo palpitar de vida y dignidad.



COMUNIDAD DE PAZ DE SAN JOSE DE APARTADO

Febrero 14 de 2008


--
Comunidad de Paz de San José de Apartadó
http://www.cdpsanjose.org

martedì 12 febbraio 2008

MISSIONE INTERNAZIONALE DI SOLIDARIETA CON LE COMUNITA IN RESISTENZA CIVILE COLOMBIANE


Data: 17 febbraio – 8 marzo 2008

Obiettivi

- Accompagnare il ritorno che famiglie sfollate membri della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò, realizzeranno alla Zona Umanitaria di Mulatos, con motivo del 3° anniversario del massacro di 8 contadini il 21 febbraio 2005.
- Rafforzare il rapporto iniziato con l'Associazione di Comunità Indigeni del Nord del Cauca ACIN, attraverso una visita al proprio territorio.
- Incontrare a Bogotà i rappresentanti della Comunità di Autodeterminazione, Vita e Dignità del Cacarica, CAVIDA.
- Ampliare la conoscenza generale della crisi colombiana e delle proposte sociali e politiche favorevole al rafforzamento della democrazia e della costruzione della pace con giustizia sociale, tramite l'incontro con autorità governative e rappresentanti di organizzazioni sociali, di difesa dei diritti umani e forze politiche alternative.
- Presentare a Bogotà il libro “Sembrando Vida y Dignidad” e il Video “Creer, No Querer” sui 10 anni di resistenza nonviolenta della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò.


Partecipanti
Possono partecipare della delegazione rappresentanti di enti locali, istituzioni, associazioni e mass media solidali con la resistenza nonviolenta colombiana.


PROGRAMMA

Domenica 17 febbraio
Partenza e arrivo a Bogotà

Lunedì 18 febbraio
Incontro con ambasciate dei paesi partecipanti
Incontro con rapresentanti di comunità in resistenza civile e organizzazioni dei diritti umani.

Martedì 19 febbraio – Domenica 24 febbraio
Viaggio a San Josè de Apartadò
Ritorno alla Zona Umanitaria di Mulatos. Accompagnamento delle famiglie che tornano alla loro terra.
Riunione con il Consiglio Interno
Interviste con autorità civili, ecclesiastiche e militari


Lunedì 25 febbraio
Viaggio a Toribio Cauca

Martedì 26 – Giovedì 28 febbraio
Attività con l' Asociaciòn Indigena del Norte del Cauca, ACIN

Venerdì 29 febbraio - Domenica 2 marzo
Visita alla regione del Quindio

Lunedì 3 marzo
Ritorno a Bogotà
Incontro con PBI e FOR

Martedì 4 marzo
Incontro con la Defensoria del Pueblo


Mercoledì 5 marzo
Incontro co Ufficio Diritti Umani ONU
Incontro con Commissione Europea

Giovedì 6, venerdì 7
Partecipazione all'Assemblea Nazionale di Vittime di Crimini di Stato
Presentazione a Bogotà del libro “Sembrando Vida y Dignidad” e del documentario “ Creer No Querer” su i 10 anni di resistenza nonviolenta della Comunità di Pace di San Josè de Apartadò

sabato 8 marzo- Rientro in Italia

Informazione:

Rete Italiana di Solidarietà Colombia Vive!
reteitalianadisolidarieta@gmail.com
www.colombiavive.it

domenica 10 febbraio 2008

Le comunità del nord del Cauca si trovano di nuovo in mezzo a scontri tra i gruppi armati


L’associazione dei consigli comunali degli indigeni del nord del Cauca ACIN, informa tutta la comunità nazionale e internazionale sugli scontri avvenuti oggi (2 febbraio) dalle 10 di mattina, tra l’esercito nazionale e la FARC nella frazione rurale il Tierrero, risguardo indigeno di Huellas, municipio di Caloto nel nord del Cauca. ,

Purtroppo i diritti umani della comunità ancora non vengono rispettati, perché i gruppi armati continuano a coinvolgere la popolazione civile negli scontri armati, mettendo a rischio la vita e l’integrità dei bambini, degli uomini e delle donne che abitano lì.

Rifiutiamo le azioni di guerra che si svolgono nei nostri territori, inoltre i gruppi armati utilizzano le case degli abitanti come rifugi negli scontri, lasciando così la comunità totalmente priva di protezione.

In questo momento la comunità della frazione rurale del Tierrero è riunita in assemblea permanente, accompagnata dalla guardia indigena e dalle autorità tradizionali per evitare ulteriori danni.
Finora non ci sono stati feriti tra i civili, nonostante gli scontri continuino.

In base alla situazione, domani le autorità tradizionali faranno un giro per verificare i danni subiti dalla comunità.

Lanciamo un appello urgente alle istituzioni che difendono i diritti umani e ai mezzi di comunicazione affinché prestino attenzione a questi avvenimenti e alla situazione della comunità.

ASSOCIAZIONE DEI CONSIGLI COMUNALI INDIGENI DEL NORD DEL CAUCA -ACIN


ASOCIACIÒN DE CABILDOS INDIGENAS DEL NORTE DEL CAUCA – ACIN
Cxhab Wala Kiwe


Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida
Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca - ACIN
Telefax: 0928 - 290958 - 293999
Email: acincauca@yahoo.es
Web: www.nasaacin.org
Santander de Quilichao Cauca -Colombia